THE WORKS OF MRS. GASKELL (THE KNUTSFORD EDITION)
WITH INTRODUCTIONS BY A. W. WARD
IN EIGHT VOLUMES
VOLUME VI
SYLVIA'S LOVERS AND OTHER TALES
LONDON: SMITH, ELDER & CO., 15, WATERLOO PLACE
1906
INTRODUCTION TO "SYLVIA'S LOVERS," ETC.
IN speaking of one of the most fascinating of Mrs. Gaskell's stories, I
venture once more to deprecate what for want of a better phrase, I
may call the impolicy of preferences. Some years ago, I remember,
when it fell to my lot to have to perform the agreeable task of
opening a free library in one of the suburban districts of
Manchester, I was, in the middle of the solemnity, somewhat
suddenly, as it seemed to me, called upon to "take out the first
book." This request imposed on me the necessity of choosing a
favourite without further ado; and I flatter myself that I was not
wholly unequal to the occasion when I at once named The Heart of
Midlothian. Man is, however, so constituted that, no sooner were
the words out of my mouth, than I began to think of this and that
objection which might be urged against the claims of Sir Walter
Scott's true and touching story to he considered his master - piece in
prose fiction. And I went home congratulating myself on the fact
that it is no part of the real functions of a critic to try to arrange the
several works of an eminent writer, or even the names of eminent
men of letters and science themselves in those tables or ladders of
comparative merit in which Lord Byron and the late Professor Tait
took so much private delight.
Something of the same kind was said in the introductory
remarks prefixed to an earlier volume of this edition, containing
Cranford, which still remains the most widely popular among Mrs.
Gaskell's books. But the case is not quite the same with Sylvia's
Lovers, a story which sounds a deeper note. Not only does its
charm at once attract the reader, but it gradually takes hold of him
with overpowering force, and in the end leaves on him that
enduring impression which nature, or a work of art that has sprung
directly from the inspiration of nature, can alone impart and
perpetuate. How and in what happy hour this inspiration, to which
she owed the conception of her story, and, above all, the conception
of its heroine - a lovely creation before which all criticism melts
away into pure delight - came to the authoress, who shall say? It
would be almost equally interesting to know (though such a
knowledge would be almost equally impossible to reach) how she
proceeded to shape these first ideas, and to mould them into the
form which they took in her story. For in this story, which is one of
the life of sailors, shopkeepers, and peasants (or of people whose
task is only a little higher than theirs), not a page, and hardly so
much as a turn of phrase, is to be found, which does not seem
perfectly true to life; and yet the novel, as a whole and in all its
details, is one of the most refined and exquisitely delicate
productions in the vast repertory of modern English fiction. All that
we actually know is, that with none of her works did Mrs. Gaskell
take such infinite pains as with this tale of the unvarnished joys
and sorrows of a few simple folk. Not only did she bestow the most
extraordinary trouble upon rendering its historical setting as
correct as possible; but Sylvia's Lovers is believed to be the only
one of her books of which she ever re - wrote any part - as she here
did the scene where Sylvia sees Kinraid again after her marriage.
In what measure Mrs. Gaskell had given her heart as well as her
mind to this story is shown by an expression in a letter written by
her about the time of its completion. "It is," she says, "the saddest
story I ever wrote."
The late Canon Ainger, who was so excellent a critic partly
because he never tired of really good books and, as a rule, left the
mediocre as well as the bad ones to take care of themselves, used to
declare that the first two volumes of Sylvia's Lovers were "the best
thing Mrs. Gaskell had ever done." The restriction which this praise
implies cannot be ignored. Like Scott's immortal story, to which I
have made reference, Sylvia's Lovers suffers in its total effect from
the weak ness - the comparative weakness - of much of the narrative
that follows after the catastrophe of Philip's flight, with the
exception - the more than redeeming exception - of the final scene of
all. It may without hesitation be assumed that the mistake of
drawing out the story to so unnecessary a length was made in
deference to an external demand. But we must take both Mrs.
Gaskell's story and Sir Walter Scott's as they stand, and in each case
rejoice that the sure tact of the writer has allowed no discordant
note to enter into the prolongation of a scheme in itself so perfectly
harmonious.
Sylvia's Lovers was first published, by Messrs. Smith and
Elder, in February, 1863, with the beautiful Tennysonian motto that
sounds the deepest depth of the story, and with the tender
dedication to the "dear husband" of the authoress. A second
edition, with four illustrations by Du Maurier, followed in the same
year. One of these illustrations - that of "Sylvia learning her lesson" -
shows how completely this delightful artist had caught the charm of
the figure which his pencil reproduced; he was fascinated by the
story, and gave the name of Sylvia to a child that was born to him
at the time when he was illustrating Mrs. Gaskell's book.* Before
the year 1863 was out, Baron Tauchnitz had "impressed" the novel
for a copyright edition in that series which has earned the gratitude
of so many thousands of irresponsible wanderers. At home other
editions followed; and in 1865 Messrs. Hachette brought out at
Paris a French translation by M. E. D. Forgues under the title "Les
Amoureux de Sylvia." The title of the original novel had, by the
way, caused the writer some searching of heart, before she made
the happy choice on which she ultimately determined. For who
would miss from the superscription of this story the irresistible
name of its irresistible little heroine. "There's a deal," said Sylvia,
when in the course of things there was a discussion how to call her
baby -
" - 'In having a pretty name. I ha' allays hated being called Sylvia. It
were after father's mother, Sylvia Steele.'
"'I niver thought any name in a' the world so sweet and pretty as
Sylvia,' said Philip, fondly."
Not one of "Sylvia's lovers," among whom all the readers of this
story have come to reckon themselves, but will agree with her
devoted husband. And there are probably few among those
readers who are not glad that Mrs. Gaskell, after rejecting the
rather hackneyed title of Too Late, did not adhere to the notion of
substituting that of The Specksioneer, which, as she explains to her
correspondent, means a "harpooner in a whaling - ship" - Kinraid's
first step on the ladder. This last would no doubt have been a
capital title for a tale of adventure pure and simple; and no hero
could have better suited the boys who read it than Charlie Kinraid -
senza Sylvia. "Philip's Idol" - a title of deep meaning, but a meaning
only made clear in the last scene of the story ("Child, I ha' made
thee my idol"), was another name for it also thought of in passing;
and so - almost inevitably - was "Monkshaven."
We all know "Monkshaven," the story's scene from which our
thoughts and interest never stray far, though the vicissitudes
through which some of the actors in the tale pass may carry us
from the "grey and terrible icebergs" in the Greenland Seas to the
"purple heat" of St. Jean d'Acre, which, as Mrs. Kinraid had duly in
formed herself, is "in the Holy Land, where Jersualem is, you know."
Monkshaven is, of course, Whitby, the busy "fisher town" which
grew up at the foot of the great Abbey of St. Hilda, famous in the
history of English Christianity, and learning, and poetry (as
Caedman's Cross now stands on the height to testify). The abbey has
been a ruin for centuries; but the ancient parish church of St.
Mary's, which stands beside it, and whose interior, so nautical and
so comfortable at the same time, has happily remained untouched
by the restorer's ruthless hand, must still be much what it was in
the day when good Dr. Wilson mumbled over his sermons there to
his congregation in the pews or on the "heavy oaken benches,
which, by. the united efforts of several men, might be brought
within earshot of the pulpit." Little changed, too, is the churchyard,
that "great plain of upright gravestones, recording the names of so
many masters, mariners, ship - owners, seamen," and the long flights
of stone steps leading up to church and churchyard from the town
below, "severed into two parts by the bright, shining river," with its
large, hospitable basin behind the bridge. The town itself has, of
course, altered, since, thanks to the extraordinary enterprise of
more than one man of note, Whitby has become one of the
favourite sea - bathing places in the kingdom; it has long since
abandoned the whale - fishery - or the the whale - fishery, whose
home seat seems to be ever moving further north, has deserted it;
but you may still see the cattle on the cliffs rubbing their flanks
against a stray couple of whale - ribs; and you may still set sail, as I
have done with a trustier navigator than myself, from the staithes
in a coble, though it is to carry you no further than past Robin
Hood's Bay to Scarborough. And, for all I know, the farmsteads are
still but slightly changed in the dales, and on the cliffs that overtop
the "bottoms" running down to the sea - in one of which, at
Haytersbank, in a green hollow, with pasture fields surrounding it,
honest Daniel Robson, the sailor - farmer, lived and had his being,
with the truest wife man ever had, and the prettiest lass of a
daughter, and for his farm - servant Kester, taciturn, profound, and
faithful to the end.
Mrs. Gaskell, it appears, visited Whitby in 1859; but she had,
of course, long been more or less familiar with the north - eastern
English coast, between whose harbours there is a sort of continuity
not unusual on a coast - line inhabited by a large and active fishing
population. Her father, it will be remembered, was a native of
Berwick on - Tweed; and a year or two before her marriage she had
spent a winter "Newcassel way." Above all, she had, if the
expression be permissible, plenty of naval blood in her veins; since
her grandfather, Captain Stevenson, and two of her uncles, John and
Joseph, were in the Royal Navy.
She was thus, from her childhood upwards, keenly interested
in the sayings and doings of naval men, and of mariners of all
kinds; and this interest reflects itself in her writings. No figure in
Mary Barton is more lifelike than that of the sailor Will Wilson, the
blind Margaret's lover; and no scenes are fresher and more faithful
to life than those concerned with the chase of a merchantman by a
cockboat in the mouth of the Mersey. Cranford has for its deus ex
machina, if not a mariner, at least a traveller through many remote
and unfriendly seas. In My Lady Ludlow Captain James, a retired
naval officer, puts an end to a difficult situation in sailor - fashion by
ignoring its difficulty. Mrs. Gaskell was, as it were, instinctively
drawn to sailors, their ways, and their character; and nothing could
have been more natural than that she should have laid the scene of
a story which came so closely home to her in the very midst of a
seafaring population, and among all the associations of seafaring
life.
It was, however, a particular epoch in the annals of the British
navy, and a "peculiar institution" very much to the fore in that
epoch, of which, in devising the plot of her new novel, she resolved
to make use as the very pivot of its construction. Whether or not
the idea of founding the plot of a story upon the system of
impressment in the British navy, and the doings of the press - gang
when at the height of its activity along our coasts, had occurred to
her before she first came across a striking example of that activity
and its consequences in the local traditions of Whitby, it would of
course be now useless to enquire. Most certainly the existence of
the system, the hardships which it inflicted, and the indignation
which it aroused, could not but take hold of the imagination of one
interested as she was in the history of our navy and of our sailors.
The press - gang and its doings formed an organic part of that
history during the generations of which the traditions had
descended to her from her forbears; and, to one whom, like herself,
all injustice, and any act of oppression revolted, the offences of this
institution must have seemed offences that had long cried to
Heaven. But, again, it is only natural that in the days when Sylvia's
Lovers, was first published, and still more so in our own, memories
which in Mrs. Gaskell's youth had been by no means remote, should
have ceased to come home very closely to Englishwomen. Unless I
mistake, such of the laws for regulating impressment, passed from
the days of Philip and Mary (who lost Calais all the same) to those
of George III., as still remained in our statute - book at the close of
his reign are still unrepealed. But there is no fear of their repose
being disturbed; and if now and then a recurrence of such cruel
practices should be noted within the. sphere of British
administration - why, it is quite sure to be a long way off.
The impressment system itself is described with perfect
lucidity, and at the same time with perfect accuracy, in the
introductory chapter of Sylvia's Lovers. In the clearness of its
exposition that chapter once more recalls the old - fashioned manner
of Sir Walter Scott, nowhere more simply and more effectively
employed by him than in The Heart of Midlothian. Modern
novelists are at great pains to disguise a necessity which they
cannot deny; and indeed they go a step further, and regret the
necessity of the explanation which they find indispensable for
introducing the chief characters of their stories. The late W. T.
Arnold had collected (for the purposes of the present edition)
several passages from that most readable of modern English
novelists Anthony Trollope, in which he dwells on the irksomeness
of these inevitable initial explanations; and he clinched then with a
quotation from the ingenious author of The Prisoner of Zenda:
"When I read a story, I skip the explanations; yet, the moment I
begin to write one, I find that I must have an explanation." But this
by the way; though it is worth pointing out that in Sylvia's Lovers,
after the general introduction, the action immediately begins with
the singularly premonitory chapter, "Home from Greenland." In
any case, Mrs. Gaskell's exposition of the system of impressment,
more especially as it affected our coast population, makes it
superfluous to add more than one or two further words on the
subject.
The use of that system, to which constant resort had been
made in the days of the American War, seems to have reached its
height with the outbreak, in 1793, of our war against France.
However much our ministers may, after war had once been
declared, have, as Mrs. Gaskell says, fomented the anti - Gallican
spirit of which the country was full, the responsibility for that
declaration can certainly not be laid at their door. But they had,
none the less, to meet the demands of the crisis. Our ships had to be
manned; but, however popular the war with France might be, so
much could certainly not be asserted at that time of the service in
the Royal Navy. It was supplied for the most part by youths and
men who were pressed into the service - in the large majority of
cases, against their will, and at times by the use of the utmost
violence. Under the existing laws all eligible men of seafaring
habits, between the ages of eighteen and fifty - five, were liable to
impressment - with certain exceptions, the due observance of which
there were many facilities for evading. Among these exceptions
were, as is quite correctly stated in our story, harpooners in
whaling ships as well as fishermen afloat, and a proportion of
seamen in each comer. Sailors in merchantmen were in no wise
exempt, nor sailors in privateers; and indeed it is stated that our
men - of - war were often engaged in chasing privateers with the
same determination which they displayed in bearing down upon a
French adversary.
It is not without some difficulty that, at this distance of time,
one can understand how two forces, though both very strong - the
force of patriotism and the force of habit - could prevail against the
unavoidable consequences of so evil a system. With one of these
results we have no special concern on the present occasion. That the
impressed sailors should have frequently been out of spirits and
out of heart to begin with, and should in many instances have
remained so in a service with many hardships and uncertain
advantages, is the reverse of surprising. The impressment system,
and the way in which it was worked, cannot but have contributed
to foster the discontent and ill - will which came to an outbreak in
the most humiliating episode in the history of the war - the great
mutiny at Spithead and the Nore in 1797; although the main
grievances for which the mutineers demanded redress turned on
questions of pay and provisions, distribution of prize money, and
discipline.
But a further consequence, and one of which the
remembrance long remained with the inhabitants of our seaports,
was the effect of the system upon the whole of our seafaring folk
within the reach of its operation.
In one of the most pathetic of the stories of real life told by a
poet whose sympathy with the poor and unfortunate we know to
have specially attracted Mrs. Gaskell, she could hardly have failed
to have read of the woes of the unhappy maiden whose sailor love
had been torn from her only a day or two before that appointed for
their marriage, through the brutal intervention of the press - gang.
The tale of Ruth must have been written by Crabbe under the
impression of scenes enacted in or near the little Suffolk seaport
whose name he has rendered familiar to us all, during the course of
the war which had not long been at an end, when - in 1819 - the
Tales of the Hall, of which Ruth is one, were published. I make no
apology for reprinting a passage eminently characteristic of its
author, but not more so in its prudent reservations than in the
noble spirit of sympathy and of indignation which animates these
lines.
"Fix'd was the day; but, ere that day appear'd,
A frightful rumour through the place was heard;
War, who had slept awhile, awaked once more.
And gangs came pressing till they swept the shore.
Our youth was Seized and quickly Sent away;
Nor would the wretches for his marriage stay,
But bore him off, in barbarous triumph bore,
And left us all our miseries to deplore.
There were wives, maids, and mothers on the beach,
And some sad story appertain'd to each;
Most sad to Ruth - to neither could She go,
But sat apart, and suffer'd matchless wo!
On the vile ship they turn'd their earnest view,
Not one last [look] allow'd - not one adieu!
They saw the men on deck, but none distinctly knew.
And there she staid, regardless of each eye,
With but one hope, a fervent hope to die.
Nor cared she now for kindness - all beheld
Her, who invited none, and none repell'd;
For there are griefs, my child, that sufferers hide,
And there are griefs that men display with pride;
But there are other griefs that, so we feel,
We care not to display them nor conceal.
Such were our sorrows on that fatal day;
More than our lives the spoilers tore away;
Nor did we heed their insult - some distress
No form or manner can make more or less;
And this is of that kind - this misery of a press!
They say such things must be - perhaps they must -
But, sure, they need not fright us and disgust;
They need not soulless crews of ruffians send
At once the ties of humble love to rend.
A single day had Thomas stay'd on shore,
He might have wedded, and we ask'd no more;
And that stern man, who forced the lad away,
Might have attended, and have graced the day;
His pride and honour might have been at rest;
It is no stain to make a couple blest
Blest I - no, alas! it was to ease the heart
Of one sore pang, and then to weep and part!
But this he would not. - English seamen fight
For England's gain and glory - it is right;
But will that public spirit be so strong,
Fill'd, as it must be, with their private wrong?
Forbid it, honour, one in all the fleet
Should hide in war or from the foe retreat!
But is it just, that he who so defends
His country's cause should bide him from her friends?
Sure, if they must upon our children seize,
They might prevent such injuries as these;
Might hours - nay, days - in many a case allow,
And soften all the griefs we suffer now!
Some laws, some orders might in part redress
The licensed insults of a British press,
That keeps the honest and the brave in awe,
Where might is right, and violence is law.
Be not alarm'd, my child; there '5 none regard
What you and I conceive so cruel - hard.
There is compassion, I believe; but still
One wants the power to help, and one the will;
And so from war to war the wrongs remain,
While Reason pleads, and Misery sighs, in vain."
Crabbe's tale supplies an account of what must have been an
incident common enough in the violent processes inseparable from
what was called at the time "a hot press." The system was both
widespread in its operation, and regularly organised - for the press -
gangs, or, as they were more politely termed, the Impress Service,
were distributed in districts placed under captains in the Royal
Navy, and sub - districts under lieutenants. Such a sub - district was
that of Whitby, where a "rendezvous" - the technical name for a
house of call, and if necessary a place of protection, for the gang -
was established in Haggersgate, no doubt at some inn or public -
house, the original of the Mariner's Arms, so graphically described
in our story. In 1793, as an immediate consequence of what special
provocation (if any) we are not informed, a most serious riot
occurred at Whitby. The sailors in the town rose against the press -
gang, and, having forced them to abscond, demolished their
"rendezvous." An old man who was seen encouraging the sailors,
was subsequently tried, condemned, and executed at York as one of
the ringleaders in the riot.
Mrs. Gaskell, who had heard of these facts and in whose mind
they were shaping themselves into the foundations of the plot of
her projected story, took all possible pains to obtain such details as
were procurable. A Whitby resident, Mr. John Corney (whose name
she has perpetuated in her story) sent her some information with
regard to the riot of the year 1793; though he was at the same time
careful to quote to her the remark of the Rev. George Young, in his
History of Whitby (Whitby 2 vols., 1817), apropos of the Whitby
Volunteers, that the inhabitants of Whitby are not much given to
riot, but are, in general, peaceable and loyal; and in seasons of
danger have been ready to stand for the defence of their country.
"I have," Mr. Corney wrote, "had some conversation with an old
tradesman, now in his eighty - fourth year, who well remembers the
circumstances. The name of the man who was executed was
Atkinson; at the same time there was a woman transported for life
for aiding the rioters, named Hannah Hobbs."
It was no doubt by inquiring at the Admiralty that Mrs.
Gaskell hereupon obtained a copy of the following letter, addressed
by Lieutenant Atkinson, R.N. (the coincidence of name is curious),
Keeper of the Whitby Rendezvous, to Philip Stephens, Esq., probably
an official at the Admiralty.
"Please acquaint my Lords Commissionaires [sic] of the Admiralty
that on Saturday the 23rd instant at half past seven@o'clock my
rendezvous was attacked by a mob, in number as far as near as I
could judge about a thousand (Men and Women). The women
supplied the men with large stones and bricks; the windows of the
house was instantly demolished, but the resistance of the Gang kept
them out till nine, when with Capston bars they broke the door to
pieces and rushed in, as many as the House and yard could contain;
they turned the Gang out, and treated them in the most savage and
cruel manner, some of them nearly murdered; the furniture of the
House destroyed and carried off the landlord almost killed, and the
actions of this banditti was of the most horrid nature. We received
no military aid: that on [sic] Captains Shortland, Lieutenant Okes,
and myself waiting on Lord Darlington was informed by his
LordShip that he could not act without a magistrate; and am sorry
to say the Magistrates have paid very little attention to the duty on
which we are employed; but, to do justice to Major Yeoman, I must
add that he has not been able from extreme illness to render us his
services. On Sunday I collected the major part of my gang and
brought them to the rendezvous in order to get their wounds drest,
and taken care of in the best manner I could; at 9 o'clock at night
another Mob assembled in order to pull down the house; they
entered, drove the gang out, and repeated their cruelties; destroyed
the few things which the well disposed neighbours had lent us. At
this time Lord Darlington with about 200 of his men and Mr.
Moorsome, a Magistrate, came to our assistance, and the rioters
immediately dispersed, by which means the House was saved, but
much damaged. The ringleaders are the protected men in the
Greenland Ships, and the Carpenters.
I beg to mention for their Lordships' consideration, that Captain
Shortland on Saturday afternoon the day of the riot, supplied me
with twenty guineas for the use of the Service, eighteen of which I
deposited in the bureau in my lodging - room, a sum too much to
carry about me, which was taken away with my cloaths and papers:
and as it will be very inconvenient for me to sustain the loss, I
humbly hope upon this extraordinary occasion their lordships will
be pleased to allow me the sum unavoidably lost. I have the honour
to be Sir, your most obed humble servant,
W. H. ATKINSON.
"Rendezvous at Whitby February 26th 1793."
Mrs. Gaskell also possessed herself of the following entries,
which speak for themselves -
Copied from Calendar of Felons and Malefactors to be tried at the
Assizes holden at York on the 18th day of March, 1793
"William Atkinson, Hannah Hobson, John Harrison late of the parish
of Whitby in the North Riding committed Feb. 26th, 1793,charged
on subpoena of a Felony in having with divers other persons then
unknown, on Sat. 23d of the same month about nine o'clock at night
riotously assembled themselves together against the peace of our
Lord the King, and with force and arms, unlawfully begun to pull
down ~d demolish the dwelling House of John Cooper of Whitby
aforesaid Shoe Maker.
"General Gaol Delivery.
"William Atkinson, hanged 13th April, 1793.
"Hannah Hobson, respited.
"John Harrison, Not Guilty."
Not content with having thus secured the historical
foundations on which she proposed to construct the edifice of her
story, Mrs. Gaskell took infinite pains to ensure the truthfulness of
its historical as well as local colouring. She was in constant
correspondence with General Perronet Thompson (for many years
Member for Hull, and author of the Anti - Corn Law Catechism)
concerning the practices of the press - gang; and she frequented the
British 'Museum on the same quest, besides consulting on the
subject no less an authority than the redoubtable Sir Charles
Napier, sometime in command of the Channel Fleet. A letter
addressed by General Thompson to his niece Isabel (afterwards
Mrs. William Sidgwick, and one of Mrs. Gaskell's cherished and
devoted friends), while the story was in progress, seems worth
quoting, more especially as it incidentally shows how short is the
interval which separates us from a date at which the revival of the
press - gang was still thought within the range of possibility.
From General Perronet Thompson to Miss Thompson.
"Elliot Vale, Blackheath.
"February 3rd [1860 or 1861]
"I think that upon your data any attorney at York would find
out the whole with ease, provided always that the thing be there.
"I feel somewhat doubtful on this last point, first, because I
think I should have heard of it before; and, secondly, because an
affair took place at Hull, with quite a different result, but in which
there is likeness enough for one to be taken for the other, At one
period about your date (or probably, I should think later) and
doubtless in the month of October, a whale - ship called the Blenheim
came to port with stores of oil and what not; and the men, seeing
the boats of a ship of war which in those days lay off the port
(cognomen Nonsuch) lying in wait to impress them, landed with
their whale knives (fearful weapons) in their hands, and declared
their resolution not to be impressed. The collision took place, as I
have been informed, near Dr. Alderson's door in Charlotte St., and a
man of the press - gang was killed. The killer was tried at York, and
acquitted; on the ground, as Hull at least understands, that it was a
legitimate resistance. As having some connection with the history,
you may be amused to know, that at some period about 1836 there
was a talk of having recourse to impressment. And Seth (?)
Buckingham (an old Sailor and Member for I forget where) and
myself who was then a Member for Hull, went to the Secretary of
the Admiralty and told him, we had had a verdict at York and
should show fight; and I remember adding that it was most
probable I should be applied to for advice touching the conduct of
the battle. The people of Hull call it to this day 'The Battle of the
Blenheim. '"
The unwearied endeavours of the writer to ensure an
accurate statement of the facts entering into the framework of her
novel were rewarded by the unbroken effect which is produced by
the whole of its course, from the return of the whaling - fleet and the
first manoeuvres of the press - gang to its final outrage (so far as the
story is concerned) in the capture of the specksioneer. Oddly
enough, the single detail as to which she made a slip in the first
edition of her book, had no concern with naval matters, but rather
with English legal procedure. It was not of the slightest intrinsic
importance, and was rectified in later editions; but the following
passage from a letter written by her just after the appearance of
the first edition is of interest, as showing the admiration
entertained for Sylvia's Lovers by a very eminent lawyer~ who had
at the same time, to use an expression of his friend Matthew
Arnold, "a good deal of literature in his soul."
"There is only one thing" (in Sylvia's Lovers) "I should like to alter.
Some on - Judge Coleridge - as far as I can make out, from arms, &c.,
and from Judge Crompton's testimony as to the hand - writing - sent
me an anonymous letter 'from an old lawyer,' saying I had made a
mistake in old Daniel's trial, in representing the counsel for the
defence as making a speech for the prisoner. Whereas, at that time,
they were not allowed to do so; only to watch the case and examine
witnesses."
That, too, has been altered since; but, speech or no speech, there
would have been short shrift for poor Daniel in those cruel days.
There is another background to the story of Sylvia's Lovers
besides that of historical fact - but on this no common pen can dwell.
It is the landscape - the seascape, if you will - which gives to this
story a setting as characteristic as it is beautiful. From the moment
when we first meet Sylvia and her companion, on their accustomed
way, with their baskets of eggs on their arms, from their country
homes to the turn in the road on the grassy cliff, whence they can
see the red - peaked roofs and the closely - packed houses of
Monkshaven - the sea is around her and us. We first glance across it
as a blue, sunny surface, on which float, apparently motionless,
scores of white - sailed fishing - boats. But, later, we are brought face
to face with it in the hour of the highest tide, in the midst of the
tempest and its dangers, the foaming waters coming up with a roar
and a furious dash against the cliffs. And, at the last, it is present to
us, lying dark in the silence of midnight, with "its ceaseless waves
lapping against the shelving shore." The sea, in its infinite variety
and in its unfathomable depth, is the fitting environment of this
story of vain regrets and hopes that are vainer still, save those
profoundly hidden in the soul, and awaiting fulfilment beyond the
dim horizon - "behind the veil."
And yet, with a framework so carefully constructed, and an
outlook into distances so mysterious, the story of Sylvia's Lovers is
but a story of the human passions which all of us have in common -
love and jealousy - at work in the breasts of a small group of plain
folk; and the lesson taught by it is that simple one which poor little
Sylvia thinks it impossible to learn - the divine lesson of forgiveness.
Plain folk: yet with how fine and how firm an artistic handling the
figures are at the same time assimilated to their homely
surroundings, and differentiated from each other! How excellent
are the early scenes in Haytersbank farm - the selfcentered
loquacity of Daniel Robson, every tone in whose talk and every
thought in whose mind are intelligible to the silent reasonableness
of his wife; and the fresh loveliness of "Sylvie," and the stolid
wisdom and worth of Kester. Of the two rival lovers, the gallant
specksioneer is not more successfully drawn than the careful and
conscientious draper - the one endowed with all the victorious
fascinations of manly strength and a light heart, the other
introspective, distrustful of himself where other interests are
concerned than those of the firm of Foster Brothers, and therefore
loved only when he is really known, or when, as in Hester's case,
love itself supplies the place of knowledge. The story, though full of
adventure and action, evolves itself with perfect naturalness out of
the inevitable relations between its chief personages, and reaches
its height without a single break in the consecutiveness, the inner
necessity so to speak, in the development of these relations.
Sylvia's discovery of Philip's dissimulation of the truth as to
Kinraid's disappearance, the declaration of the breach, seemingly
never to be filled up again between man and wife, and the
conscience - stricken flight of the husband, form the necessary
climax of the story.
It is not for us to say how in our opinion the end of the
narrative - the solution which the authoress unmistakably had from
the first in view - would have been most appropriately brought
about. It is easy enough, as I have already hinted, to recognise that
Mrs. Gaskell, who in some of her stories had to contend (as Dickens
himself had) against the obligation of compressing her work within
definite, and definitely apportioned, limits, had in the present
instance to make the best of the necessity of drawing out what
may, in a technical as well as in a literal sense, be called the
"return" in her argument. But, in any case, the freshness of her
inventive powers stood her in good stead; nor, in truth, is it so
much the adventures of poor Philip Hepburn that are likely to tire
an attention excited to full pitch by the moving climax of this story,
as Sylvia's weary home experiences.
Our interest shifts unavoidably from her to him; and the fading
of the incomparable charm that had surrounded her figure is too
much insisted on. A touch would have been enough - such a touch as
this:
"'A crust of bread and liberty' was more in accordance with
Sylvia's nature than plenty of creature comforts and many
restraints."
Even the effect made on the reader by Hester's solemn, silent
personality is in some measure undone when her love, too, at last
finds words. Kinraid's marriage is as pure a piece of prose as is
Molly Brunton's - and, altogether, our interest slackens. As for
Philip, however, the narrative moves on without any faltering. In
the incidents which lead to Kinraid's recognition of him in the face
of the assailants of St. Jean d'Acre, there is nothing intrinsically
improbable, if we remember the times to which they are assigned;
and it was a happy thought to make use, for the purposes of the
story, of so unique an exploit as that of the splendid defence, by
which, in May, 1799, Sir Sidney Smith foiled Napoleon Bonapart's
far - reaching Oriental projects and practically brought about his
return to France. Kinraid, for whose rapid promotion it is necessary
to account, is skilfully also associated with Sidney Smith's.
destruction of the French ships in Toulon harbour in December,
1793, and with the future "hero of Acre's" subsequent
imprisonment in the Temple at Paris. Perhaps it was unnecessary,
in the case of a narrative already sufficiently loaded with such
coincidences, that the shattered marine should on his return to
England meet at Portsmouth the fortunate captain whose life he
had saved in Palestine, But the halt at St. Sepulchre (in which we
easily recognise Henry de Blois' foundation of St. Cross near
Winchester, that survives to this day) is greatly imagined; and the
bedesman's voluntary abandonment of a place of rest, in which for
his yearning heart there is no rest, is finely conceived.
The scene of the last stage of the story is therefore, like
that of the first, Monkshaven. The reader who might detect some
resemblance between the final situation and that of the close of
Tennyson's Enoch Arden, will not fail to remember, that the
publication of the poem was later by a year than that of Sylvia's
Lovers. I have already said, that, to my mind, the concluding scene
of the story more than redeems whatever there is of lengthiness in
the chapters that have led up to it. Nor should it be forgotten that
without the intervening wanderings - like those in an Indian drama -
there narrated, the haven could not have been reached, and the
divine peace which passeth all understanding could not have
descended upon who one had both suffered and striven. In the
death - scene - one among many in Mrs. Gaskell's stories, but
unequalled by any other of them all - her power of pathos touches
its height. This power, which subdues to its use an almost ballad -
like refrain of the lapping waves, justifies the writer in one of the
most beautiful unconscious plagiarisms in our literature.
"'Child,' said he once more, 'I ha' made thee my idol; and, if I could
live my life o'er again, I would love my God more, and thee less;
and then I shouldn't ha' sinned this sin against thee."
But there is something above pathos in the
consummation reached at the close. "It's not in me to forgive," poor
Sylvia had said in the clouded days of their brief wedded life; "I
sometimes think it's not in me to forget." Almost to the last Philip's
lips murmur the prayer for forgiveness by the wife whom he had
wronged, but, just before the power of speech is giving way at the
coming of death, he asks on High for forgiveness on behalf of both
her and himself - "as we forgive each other." And so, from her arms,
he is taken home.
"An Italian Institution," a paper which appeared in All
the Year Round, on Mach 21, 1863, is one of those lucid expositions
of social phenomena in which Mrs. Gaskell was second to none of
the contributors to the journals conducted by Dickens. The
Camorra, which in some of its milder aspects was familiar to many
of us who visited Naples not very long after the Bourbon rule had
come to an end, was, during that rule (if rule it could be called) one
of the most glaring illustrations of its feebleness and immorality. As
a historian of the present day expresses it, "the Camorristi and the
brigand were protected by, and in turn protected, those whose duty
it was to suppress them." Any one who wishes to read more about
the. Camorra could not do better than turn to an admirably graphic
series of sketches by the late Charles Grant (a very ucommon man),
published in 1896 under the title Stories of Naples and the
Camorra. We may hope, as of the press - gang, that of this other
"peculiar institution," too, the world has seen the last.
A. W. W.
August, 1906.
(Provided by Souhei Yamada and Mitsuharu Matsuoka,
Nagoya University, Japan, on 17 January 2002.)
Top of Page Mitsuharu
Matsuoka's Home Page